52º Congreso de la Conferencia Internacional de Balada

Canciones viajeras | Tradiciones de canciones en movimiento a través de fronteras y siglos
Del 13 al 17 de mayo de 2024, Vitré se convertirá, durante el congreso anual de la Comisión Internacional de Baladas, en la capital mundial de la canción de tradición oral.

Organizado cada año desde 1966 en un país diferente, ¡hace casi 30 años que no se celebra en Francia! —, este congreso, llamado Conferencia Internacional de Baladas, reúne a investigadores de todo el mundo en torno a un tema al que los bretones, bretonnants y gallés son particularmente sensibles: el canto de la tradición oral, memoria de momentos y fragmentos de vida, transmitidos de generación en generación. de boca en boca, de generación en generación.

Coorganizado por la Casa de las Culturas del Mundo – Centro Francés del Patrimonio Cultural Inmaterial y la Universidad de Rennes 2, el evento está coordinado por Éva Guillorel, profesora de historia moderna. Especialista en culturas orales, el historiador ha elaborado un programa digno de Vieilles Charrues: ¡65 comunicaciones de investigadores internacionales repartidas en 22 sesiones temáticas durante cinco días!
Siguiendo las huellas de las canciones itinerantes, el público podrá seguir la intervención de la investigadora rusa Veronika Ivanova, que explora la figura de la mujer en los gwerziù bretones y las baladas rusas, o la de Camille Moreddu sobre las cantantes francófonas negras-americanas. del Illinois, o incluso el de María Sobek sobre las canciones mexicanas cantadas durante los funerales. Estos tres ejemplos constituyen un breve resumen de la diversidad y la riqueza de las intervenciones de investigadores, cantantes y coleccionistas de todo el mundo, pero también de Bretaña y del resto de Francia.

La colaboración de las asociaciones La Granjagoul, La Bouèze y Dastum permite al congreso ofrecer todo un programa de actividades que pongan de relieve la tradición oral de la Alta Bretaña: presentación de la base de datos Dastumedia sobre las tradiciones orales de Bretaña, visita musical guiada a Vitré, excursión a Fougères, concierto del grupo Horvâ, etc. La Maison des Cultures du Monde también acoge la exposición Et v’là l’bout! Canciones y música tradicionales de la Alta Bretaña, diseñadas por La Granjagoul, con aportaciones de La Bouèze y Dastum. El congreso también desarrolló una colaboración con el festival Va Y Availles du Bruit (Availles-sur-Seiche) que pone de relieve las tradiciones orales de la Alta Bretaña y del país de Vitré en particular, una forma amistosa de prolongar el encuentro musical de finales de las intervenciones del viernes 17 de mayo y hasta el domingo 19 de mayo.

¡Ven a Vitré del 13 al 17 de mayo para explorar las tradiciones de canto del mundo!

gratuito

Calcular mi ruta