52. Kongress der International Ballad Conference

Reiselieder | Liedtraditionen auf der Reise über Grenzen und Jahrhunderte hinweg
Vom 13. bis 17. Mai 2024 wird Vitré während des Jahreskongresses der International Ballad Commission zur Welthauptstadt des mündlich überlieferten Liedes.

Wird seit 1966 jedes Jahr in einem anderen Land organisiert – in Frankreich fand es seit fast 30 Jahren nicht mehr statt! – dieser Kongress mit dem Namen „International Ballad Conference“ bringt Forscher aus aller Welt zu einem Thema zusammen, für das die Bretonen, Bretonnants und Gallésants eine besondere Sensibilität haben: das Lied der mündlichen Überlieferung, die Erinnerung an überlieferte Momente und Abschnitte des Lebens durch Mundpropaganda, von Generation zu Generation.

Die Veranstaltung wird gemeinsam vom Maison des Cultures du Monde – Französisches Zentrum für immaterielles Kulturerbe und der Universität Rennes 2 organisiert und von Éva Guillorel, Dozentin für moderne Geschichte, koordiniert. Als Spezialist für mündliche Kulturen hat der Historiker ein Programm zusammengestellt, das Vieilles Charrues würdig ist: 65 Mitteilungen internationaler Forscher, verteilt auf 22 thematische Sitzungen an fünf Tagen!
Auf den Spuren reisender Lieder kann das Publikum die Intervention der russischen Forscherin Veronika Ivanova verfolgen, die die Figur der Frau in bretonischen Gwerziù und russischen Balladen erforscht, oder die von Camille Moreddu über die französischsprachigen schwarzen amerikanischen Sänger des Illinois oder sogar das von Maria Sobek über die mexikanischen Lieder, die bei Beerdigungen gesungen wurden. Diese drei Beispiele geben einen sehr kurzen Überblick über die Vielfalt und den Reichtum der Interventionen von Forschern, Sängern und Sammlern aus aller Welt, aber auch aus der Bretagne und dem Rest Frankreichs.

Die Zusammenarbeit der Verbände La Granjagoul, La Bouèze und Dastum ermöglicht es dem Kongress, ein ganzes Programm von Aktivitäten anzubieten, die die mündliche Überlieferung der Oberbretagne hervorheben: Präsentation der Dastumedia-Datenbank rund um die mündlichen Überlieferungen der Bretagne, geführte Musiktour durch Vitré, Ausflug nach Fougères, Konzert der Horvâ-Gruppe usw. Das Maison des Cultures du Monde beherbergt auch die Ausstellung Et v’là l’bout! Traditionelle Lieder und Musik aus der Oberbretagne, gestaltet von La Granjagoul, mit Beiträgen von La Bouèze und Dastum. Der Kongress entwickelte auch eine Partnerschaft mit dem Festival Va Y Availles du Bruit (Availles-sur-Seiche), das die mündlichen Überlieferungen der Oberbretagne und insbesondere des Landes Vitré hervorhebt, eine freundliche Möglichkeit, das Treffen seit Ende des Jahres musikalisch zu erweitern die Interventionen am Freitag, 17. Mai und bis Sonntag, 19. Mai.

Kommen Sie vom 13. bis 17. Mai nach Vitré, um die Gesangstraditionen der Welt zu entdecken!

kostenlos

Meinen Weg berechnen